Liebst du es, mit RunMotion zu trainieren und möchtest deine Vorbereitung mit deinen Liebsten teilen?

Bist du es leid, deine Sitzungen auf Strava manuell ändern zu müssen? Möchtest du einen personalisierten, lustigeren Titel als das klassische „Laufen“, der wirklich zu deiner absolvierten Einheit passt?

Gute Nachricht: mit RunMotion Coach kannst du automatisch den Titel und die Beschreibung auf Strava für die absolvierte Einheit ändern: deine Strava-Aktivität wird direkt mit dem Inhalt der durchgeführten Sitzung umbenannt. Wir erklären dir Schritt für Schritt, wie du das machst.

🎯 Warum automatisch deine Strava-Sessions anpassen?

• Um Zeit zu sparen: du musst nicht jede Sitzung manuell bearbeiten.
• Um eine klare Aufzeichnung deiner Workouts entsprechend deinem Plan zu behalten (z. B. „Schwelle 4×5 Min“, „Lauf/Wanderung 1h30“).

🔗 Voraussetzung: die Importierung deiner Strava-Aktivitäten zu deinem RunMotion-Konto korrekt eingerichtet haben

1. Öffne deine RunMotion Coach App,
2. Gehe zu deinem Profil, indem du auf dein Profilbild tippst (Menü unten, Icon unten rechts),
3. Gehe über den Link unten auf der Seite zu „Einstellungen“,
4. Tippe dann auf „Tracking‑App verbinden“,
5. Wähle „Strava",
6. Tippe auf „Verbinden“ und folge den Validierungsschritten. Achte darauf, alle Berechtigungen zu erteilen, wenn du deine Sitzung automatisch ändern möchtest.

⚙️ Automatische Änderungsoption (Titel und/oder Beschreibung) aktivieren oder PPG‑Sitzungen exportieren

Diesen Schritt kannst du während der Strava-Verbindung einrichten oder jederzeit später vornehmen. Du kannst die automatische Änderung deiner Strava-Sessions jederzeit stoppen, neu starten oder anpassen. Dazu, nach den vorherigen Schritten, im Strava-Verbindungsbildschirm:

1. Setze Haken bei den folgenden 3 Kästchen: "Aktivitäts‑Titel auf Strava bearbeiten"; "Aktivitätsbeschreibung auf Strava bearbeiten" und "Aktivität in Strava nach einer PPG‑Session erstellen".
2. Bestätige!

Und voilà 🎉

Ab sofort, jedes Mal, wenn du eine Sitzung deines Trainingsplans mit einer realisierten Aktivität (entweder direkt in Strava oder über die Verbindung zu deiner Uhr) verknüpfst, fügt RunMotion Coach einen klaren Titel und eine Beschreibung hinzu, die das Ziel der Sitzung erläutert.

Du musst nicht alle Kästchen ankreuzen. Wenn du nur den Titel der Aktivität ändern willst, markiere ausschließlich dieses Kästchen 😉

🔄 Kann ich später dennoch manuell in Strava ändern?

Ja, natürlich! Auch wenn RunMotion einen Standardtitel und eine Beschreibung hinzufügt, kannst du sie jederzeit in der Strava‑App (oder im Web) nachbearbeiten, wie du es gewohnt bist.

❓Brauche ich Hilfe?

Wenn du auf Synchronisationsprobleme stößt oder Titel nicht wie gewünscht angezeigt werden, kontaktiere gerne unseren Support über die App. Wir sind da, um dir zu helfen, dass deine Sessions glänzen 🧡

Mit RunMotion Coach wird jedes Training zu einem kleinen Sieg, den man teilen kann. Also mach es mit einem Titel, der knallt!

Aktualisiert am: 03/10/2025