Cambiar el idioma de la aplicación RunMotion Coach.
El idioma de la aplicación RunMotion Coach es, por defecto, el mismo que el idioma principal del teléfono.
Cuando el inglés está antes que el español en el orden de idiomas, la aplicación RunMotion Coach estará en inglés. Cuando configures el español como idioma principal, RunMotion Coach estará en español.
También es posible elegir un idioma específico para una aplicación en particular.
En los ajustes del iPhone, al final de la lista de aplicaciones instaladas en tu iPhone, al pulsar en la lista sobre la aplicación RunMotion, puedes elegir un idioma específico para RunMotion: español, inglés, francés, alemán o neerlandés.
De esta manera, es posible tener todas las demás aplicaciones en inglés, por ejemplo, y elegir el español solo para RunMotion Coach.
Esto solo es posible en Android 13 y versiones posteriores. Por lo tanto, será necesario actualizar Android si estás usando una versión antigua. De lo contrario, la aplicación RunMotion permanecerá en el idioma predeterminado de tu teléfono.
Aquí está el procedimiento indicado por Android para Android 13, detallado aquí:
En tu teléfono Android, abre la aplicación de Configuración.
Pulsa Sistema > Idiomas y entrada > Idiomas.
Selecciona la aplicación que deseas modificar.
Elige un idioma.
Cuando el inglés está antes que el español en el orden de idiomas, la aplicación RunMotion Coach estará en inglés. Cuando configures el español como idioma principal, RunMotion Coach estará en español.
También es posible elegir un idioma específico para una aplicación en particular.
Elegir el idioma en iPhone
En los ajustes del iPhone, al final de la lista de aplicaciones instaladas en tu iPhone, al pulsar en la lista sobre la aplicación RunMotion, puedes elegir un idioma específico para RunMotion: español, inglés, francés, alemán o neerlandés.
De esta manera, es posible tener todas las demás aplicaciones en inglés, por ejemplo, y elegir el español solo para RunMotion Coach.
Elegir el idioma en Android
Esto solo es posible en Android 13 y versiones posteriores. Por lo tanto, será necesario actualizar Android si estás usando una versión antigua. De lo contrario, la aplicación RunMotion permanecerá en el idioma predeterminado de tu teléfono.
Aquí está el procedimiento indicado por Android para Android 13, detallado aquí:
En tu teléfono Android, abre la aplicación de Configuración.
Pulsa Sistema > Idiomas y entrada > Idiomas.
Selecciona la aplicación que deseas modificar.
Elige un idioma.
Actualizado el: 27/01/2025