¿Cómo modificar automáticamente el título y la descripción de mi sesión en Strava?
¿Te encanta entrenar con RunMotion y quieres compartir tu preparación con tus seres queridos?
¿Cansado de tener que modificar tus sesiones en Strava manualmente? ¿Quieres un título personalizado, más divertido que el clásico "Carrera" y que realmente refleje la sesión que hiciste?
Buenas noticias: con RunMotion Coach, puedes automatizar la modificación del título y la descripción en Strava de tu sesión completada: tu actividad en Strava se renombra directamente con el contenido de la sesión que realizaste.
Te explicamos cómo hacerlo, paso a paso.
🎯 ¿Por qué personalizar automáticamente tus sesiones en Strava?
- Para ahorrar tiempo: no necesitas modificar cada sesión manualmente.
- Para llevar un registro claro de tus entrenamientos según tu plan (ej.: "Umbral 4x5min", "Senderismo/carrera 1h30").
🔗 Requisito previo: haber configurado correctamente la importación de tus actividades de Strava en tu cuenta RunMotion
- Abre tu App RunMotion Coach y accede a tu Perfil tocando tu foto de perfil (menú inferior, ícono en la parte inferior derecha),
- Accede a los ajustes de tu plan desde la pestaña Mi RunMotion,
- Luego toca "Conectar una applicación de seguimiento",
- Selecciona "Strava",
- Configura las modificaciones automáticas que desees y toca "Conectar" si aún no lo has hecho.
- Sigue los pasos de conexión...
- ¡y acepta los permisos! Asegúrate de dar todos los permisos si quieres modificar tu sesión automáticamente.
⚙️ Activar la opción de modificación automática (título y/o descripción) o exportación de sesiones de PPG
Este paso puede hacerse durante la conexión con Strava o cuando quieras. Puedes parar, reiniciar o ajustar la modificación automática de tus sesiones de Strava según tu preferencia. Para ello, después de los pasos anteriores, en la pantalla de conexión con Strava:
- En el paso 5️⃣: marca las siguientes 3 casillas: "Cambiar el título de la actividad en Strava"; "Cambiar la descripción de la actividad en Strava" y "Crear una actividad en Strava después de una sesión de entrenamiento funcional".
- ¡Y valida con el check verde en la parte superior derecha de la pantalla!
¡Y listo 🎉!
A partir de ahora, cada vez que asocies una sesión de tu plan de entrenamiento con una actividad realizada (directamente en Strava o vía la conexión con tu reloj), RunMotion Coach añadirá un título claro y una descripción que recuerda el objetivo de la sesión.
No estás obligado a marcar todas las casillas. Si solo quieres modificar el título de la actividad, marca solo esa 😉
La cruz (9️⃣) te permite cerrar la pantalla pero no elimina la conexión que acabas de establecer.
🔟: Tienes la opción de importar tus últimas 50 actividades de Strava.
Y si tienes dudas sobre qué conexión está activa, puedes verlo en los ajustes de tu plan (11).
🔄 ¿Puedo modificar manualmente después en Strava?
¡Sí, claro! Aunque RunMotion añada un título y una descripción por defecto, puedes modificarlos en cualquier momento desde la app de Strava (o desde la web), como siempre.
❓¿Necesitas ayuda?
Si tienes algún problema de sincronización o los títulos no aparecen como deberían, no dudes en contactar con nuestro soporte desde la app. Estamos aquí para ayudarte a que tus sesiones brillen 🧡
Con RunMotion Coach, cada entrenamiento es una pequeña victoria para compartir. ¡Así que mejor hacerlo con un título que destaque!
Actualizado el: 09/10/2025