RunMotion Coach está conectado a unas diez apps asociadas: Garmin, Strava, Suunto, Polar, Coros, adidas Running, Huawei, Decathlon, Fitbit, Apple Salud…

Una vez que autorizas el acceso a tus actividades, generalmente aparecen en menos de 5 minutos en la app RunMotion Coach más del 99,5% del tiempo.

Conectar tu app de seguimiento para recuperar actividades realizadas

Conceder permiso para importar mis actividades desde una app asociada

Para poder recibir automáticamente tus actividades completadas, es necesario otorgar permiso a RunMotion Coach para importarlas.

Aquí tienes un ejemplo de cómo configurar la importación desde Strava. Es relativamente similar para todos los proveedores: lo más importante es marcar los permisos necesarios.

¿Cómo funciona la importación de actividades completadas?

Esquemáticamente:

1. Concedes permiso a RunMotion Coach para acceder a tus actividades. Pedimos estrictamente lo necesario, nada más. Luego ya no tienes que hacer nada.
2. Por cada nueva actividad, tu proveedor nos avisa: “Hola, XX acaba de hacer esta actividad, ¿te interesa?”
3. Respondemos: “¡Sí, claro! ¿Qué hizo hoy?”
4. Tu proveedor responde: “Ok, aquí tienes el archivo de su reloj, apáñatelas 😉”
5. Genial, ¡a descifrar ese archivo 🤓!
6. Todo bien — RunMotion Coach ahora sabe, por ejemplo, que XX corrió hoy 8,7 km en 55:05, con 100 m de desnivel positivo, con un trazado GPS en forma de corazón y una frecuencia cardíaca media de 155 ppm.

Cada proveedor nos envía más o menos datos; solo conservamos los esenciales para no acumular 150 GB de datos inútiles y así ser lo más eco‑responsables posible.

7. Te enviamos ese detalle de actividad: ahora debería estar en tu aplicación RunMotion Coach.

Recuperar mi historial de actividades pasadas

Generalmente, solo se importan las actividades realizadas después de otorgar el permiso (ver arriba).

Para Strava, Garmin, Coros y Apple Salud, podemos recuperar historial e importar actividades de semanas anteriores, incluso si recién otorgaste el permiso. Te preguntamos justo después de conectar Strava (las últimas 50 actividades), Garmin (actividades de los últimos 90 días) o Coros (actividades de los últimos 30 días) si quieres importarlas.

¡No recibí mi actividad!

En casos muy raros, los servidores de la app asociada o los nuestros pueden estar indisponibles, lo que puede causar un retraso de hasta 24 h en la importación de la actividad.

Cuando el proveedor nos contacta para enviarnos tu nueva actividad, el intercambio normalmente es ultrarrápido. Generalmente lleva menos de 2 segundos cuando todo va bien, pero en casos raros la comunicación entre nuestro servidor y el proveedor puede verse afectada.

Puede ser culpa de nuestro servidor o del del proveedor (usualmente 50‑50 %), pero en el 99 % de los casos logramos recuperar actividades faltantes en menos de 24 horas.

Si después de 48 horas tu actividad no ha sido importada, es probable que haya habido un problema — puedes ingresarla manualmente y luego asociarla a la sesión programada en tu plan de entrenamiento.

Especificidades de las apps asociadas

Para Strava, Decathlon y Apple Salud: recepción de un resumen de la actividad

Para Strava, Decathlon y Apple Salud no recibimos el archivo original del reloj, solo el resumen de la actividad. Eso facilita el procesamiento, pero a cambio a veces disponemos de menos datos.

🔎 Más detalles sobre las especificidades aquí: Especificidades de Strava

Para Garmin

🔎 Más detalles aquí: Especificidad de Garmin para el desnivel

Para Apple Salud: app a app

Solo Apple Salud funciona un poco diferente: esta comunicación se da entre tu aplicación RunMotion Coach y tu aplicación Apple Salud, sin pasar por nuestros servidores, y es más complicado de depurar porque no tenemos acceso físico a tu teléfono. Cerrar y reabrir la app RunMotion Coach normalmente hace que lleguen nuevas actividades.

🔎 Más detalles aquí: Importar una actividad desde Apple Salud

Para Fitbit

Recibimos la traza GPX (trazado GPS) de las actividades. Por ello, las actividades indoor (cinta de correr o fuerza) no siempre se importan. No tenemos la capacidad técnica para recuperar esas actividades faltantes.

🔎 Más detalles aquí: Importar actividades Fitbit

Para Huawei Health

🔎 Más detalles aquí: Importar una actividad desde Huawei Health

Mi app de seguimiento no está disponible en RunMotion Coach

Cubrimos más del 90 % de las necesidades de los corredores. Sin embargo, algunas apps como Nike Run Club y Runkeeper ya no aceptan nuevas apps asociadas como la nuestra. Intentamos contactar con ellos pero no obtuvimos respuesta, lo cual lamentamos tanto como tú.

Otras apps — por ejemplo, ciertos relojes Amazfit — no ofrecen integraciones simples y simplemente no podemos implementarlas técnicamente, lo cual también lamentamos.

Puedes comprobar si tu app de seguimiento es compatible con Strava, luego conectar Strava (incluso con cuenta gratuita o privada) a RunMotion Coach. Se supone que recibirás tus actividades con normalidad.

Crear una actividad manualmente

Para crear una actividad manualmente, debes definir un objetivo en la aplicación. Luego, en una sesión de carrera programada > He hecho > y en la parte inferior Crear actividad manualmente. No estás obligado a vincularla con la sesión prevista, y puedes crear varias actividades desde esa misma pantalla. Ten en cuenta que en esa pantalla mostramos actividades con fecha ± 7 días de la fecha de la sesión programada.

Actualizado el: 03/10/2025