Articles sur : Export des séances

Comment modifier automatiquement le titre et la description de ma séance sur Strava ?

Tu adores t'entraîner avec RunMotion et tu veux partager ta préparation avec tes proches ? 

Marre de devoir modifier tes séances sur Strava à la main ? Tu souhaites un titre personnalisé, plus fun que le classique "Course à pied" et qui correspondent réellement à ta séance faite?


Bonne nouvelle : avec RunMotion Coach, tu peux automatiser la modification du titre et de la description sur Strava de ta séance réalisée : ton activité Strava est directement renommée avec le contenu de la séance que tu as faite. On t’explique comment faire, pas à pas.


🎯 Pourquoi personnaliser automatiquement ses séances Strava ?

  • Pour gagner du temps : plus besoin de modifier chaque séance à la main.
  • Pour garder une trace claire de tes entraînements selon ton plan (ex : "Seuil 4x5mn", "Rando/course 1h30").


🔗 Prérequis : avoir correctement configuré l'import de tes activités Strava vers ton compte RunMotion

  1. Ouvre ton App RunMotion Coach,
  2. Accède à ton Profil en cliquant sur ta photo de profil (menu en bas de l'écran, icône en bas à droite),
  3. Accède aux "Réglages" via le lien en bas de page,
  4. Clique ensuite sur "Connecter une app de suivi",
  5. Sélectionne "Strava",
  6. Clique sur "Se connecter" et suis les étapes de validation. Penses à bien donner toutes les autorisations si tu souhaites pouvoir modifier ta séance automatiquement.


⚙️ Activer l’option de modification automatique (titre et/ou description) ou l'export des séances de PPG

Cette étape peut être faite pendant que tu configures la connexion avec Strava mais aussi, dès que tu le souhaites. Tu peux donc arrêter, recommencer ou ajuster la modification automatique de tes séances Strava à ta convenance. Pour cela, à la suite des étapes précédentes, dans l'écran de connexion à Strava :

  1. Coche les 3 cases suivantes : "Modifier le titre de l'activité sur Strava" ; "Modifier la description de l'activité sur Strava" et "Créer une activité sur Strava après une séance de PPG".
  2. Valide !


Et voilà 🎉 !

Désormais, à chaque fois que tu associes une séance de ton plan d’entraînement avec une activité réalisée (Strava directement ou via la connexion à ta montre), RunMotion Coach ajoute un titre clair et une description qui rappelle l’objectif de la séance.


Tu n'es pas obligé de cocher toutes les cases. Si tu veux modifier uniquement le titre de l'activité, coche alors uniquement cette case 😉


🔄 Puis-je modifier manuellement ensuite sur Strava ?

Oui bien sûr ! Même si RunMotion ajoute un titre et une description par défaut, tu peux les re-modifier à tout moment depuis l’app Strava (ou sur le web), comme tu en as l’habitude.

❓Besoin d’aide ?

Si tu rencontres un souci de synchronisation ou que les titres ne s’affichent pas comme prévu, n’hésite pas à contacter notre support via l’app. On est là pour t’aider à faire briller tes séances 🧡

Avec RunMotion Coach, chaque entraînement devient une petite victoire à partager. Alors autant le faire avec un titre qui claque !

Mis à jour le : 25/08/2025